记者厉玮文受访者供图当“纸牌幻术”遇上川剧变脸，当传统文化融合现代审美，相互碰撞出的火花，将表演、故事、节奏进行融合与重生，一场属于感官的艺术盛宴为我们古老而神秘的魔术文化注入了一股新的力量。5月5日，第十一届中国杂技金菊奖全国魔术、滑稽比赛在深圳欢乐谷落下帷幕。杭州杂技总团肖兵表演的原创魔术节目《牌·魂》，凭借完美精湛的技术和极具挑战性的表演脱颖而出，荣获这一中国杂技界最高奖项。这也是时隔六年，杭州杂技总团再度问鼎金菊奖。据了解，中国杂技金菊奖是经中央批准设立，由中国文联和中国杂技家协会共同主办的全国性文艺奖项，是中国杂技届的最高奖项。本届比赛共评选出包括7个魔术类节目、3个滑稽类节目在内的10个金菊奖，肖兵的《牌·魂》是唯一入选的纸牌类魔术节目。年，作为杭州杂技总团团长的李洁，凭借魔术《美女与几何》成功摘取中国杂技金菊奖第六次全国魔术比赛的金奖，成为浙江省和杭州市第一位获得金菊奖魔术类金奖的演员。六年之后，她的徒弟肖兵又以一出跨界融合的纸牌魔术《牌·魂》登上了中国杂技的“金字塔尖”。据李洁介绍，《牌·魂》节目在传承中华传统文化的基础上，将徒手牌技技巧与传统川剧变脸艺术有机融合，创新点在于演员双手在持有纸牌或丝巾的情况下，脸上的面具也随之而迅速变色，令人耳目一新。“奇思妙想的创意、行云流水的表演，对于评委和观众而言，这都是一种全新的魔术表演方式。整个表演中国风与现代审美相融合，传统中又带着一份新奇，整体实力完全突破了个人技巧的局限。”年出生的肖兵入团已经十年了，是李洁手把手带出来的“新生代”。在此之前，他已先后获得浙江省曲杂魔术节比赛荣获（魔术）舞台类“金奖”、华东三省长三角地区魔术大赛舞台类“金手仗”奖、年泰国国际魔术比赛“年度最受欢迎魔术师”。“这些年来，他业精于勤，钻于专业，在牌技上已经无可挑剔了。不过，为了传承好发扬好并且推陈出新更多的魔术作品，他动足了脑子，另辟了很多蹊径，在纸牌魔术表演这个领域变中求进，变中求新，变中有突破。”李洁透露，《牌·魂》这个节目在金菊奖评选的三个月前才真正突破技术瓶颈，在舞台呈现上实现中国传统文化与现代艺术审美的完美融合。“肖兵身上这种一直钻、一直钻的韧劲和独立思考能力，对于一个年轻演员来说弥足珍贵。”李洁表示，《牌·魂》这个节目将继续打磨提升，进一步发挥新魔术魅力、符合新时代审美，以创新和匠心赋予魔术新生，并助力中国传统文化走向世界。END编辑

厉玮